Новини

Училищна екскурзия до Текленбург

В понеделник, 19 май 2025 г., се сбогувахме с нашите третокласници.

Фабрика за супергерои

През последните няколко седмици и месеци служител на "Фабриката за супергерои" ни посещава в отделните класове, за да осъществи проекта за супергерои.

Денят започна с дискусия за това какво прави супергероите специални и какви способности могат да имат. Последваха съвети за това как да изглеждаме уверени и самоуверени и как децата да се държат в конфликтни ситуации.

Децата бяха научени, че всички са силни, че трябва да вярват в себе си и да не отдават толкова голямо значение на (негативното) мнение на другите. С помощта на мисли за важни хора и дейности, които децата познават добре, беше създаден въображаем защитен щит, който да помогне на децата да не позволяват на негативните думи на другите (напр. обиди) да достигат толкова много до тях.

Отново и отново се провеждаха малки ролеви игри, в които обсъжданото можеше да бъде изпробвано.

Това винаги са били забавни четири часа, в които децата са проявявали интерес и са внасяли страхотни идеи и приноси.

Ловци на природата в училище Bernhard Overberg

Децата от третата година на училище "Бернхард Оверберг" с радост получиха първа награда в конкурса "Да проследим природата". Тази награда се организира от Дружеството за популяризиране на природата, което е основано през 1990 г. С многобройните си кампании и конкурси в област Боркен тази организация се стреми да гарантира, че регионът ще остане подходящ за живот и за бъдещите поколения. Учениците разгледаха отблизо природата в близост до Bernhard-Overberg-Schule по време на няколко посещения в класната стая. Те търсеха голямо разнообразие от местни растения, разпознаваха ги и съставиха обширен хербарий. Това убеди журито, така че г-н Маркус Ланфер, член на консултативния съвет на Дружеството за популяризиране на природата, връчи на гордите деца първата награда: те с удоволствие получиха ваучер за екскурзия до Франкенхоф.

Карнавал 2025

Учениците от Оверберг впечатляват с новите училищни фланелки

Децата от четвърти клас на училище "Бернхард Оверберг" изпробваха своя футболен талант на Зимната купа на училище "Евриджо". Училище Оверберг участва с един отбор момичета и един отбор момчета. Всеки от тях беше екипиран с чисто нов комплект фланелки, закупени от асоциацията на спонсорите на училището. След вълнуващи мачове отборът на момичетата завърши успешно на четвърто място. Отборът на момчетата беше убедителен и зае първото място в турнира. Отборите бяха подкрепяни от много свои съученици, които прекараха училищната сутрин отстрани.

Сбогом

Марга Зюс-Форткамп напусна ÜMI в края на годината. Бихме искали да ѝ благодарим и да ѝ пожелаем всичко най-добро!

Отворено пеене на 20.12.2024 г.

Сбогуване

За съжаление трябваше да се сбогуваме с нашия училищен социален работник Кристиане Либинг, тъй като тя си намери училище по-близо до дома. Пожелаваме ѝ добър старт в новото училище!

Трябваше да се сбогуваме и с нашата чистачка Мари-Луиз Хеслинг. Тя излезе в заслужена пенсия. Пожелаваме ѝ всичко най-добро занапред и най-вече здраве.

Събираме за Уганда

Overbergler дарява коледни пакети за хранителните банки в Гронау

Адвентът е специален период и в Bernhard-Overberg-Schule, по време на който цялата училищна общност се стреми да спре и да създаде пространство за специални моменти. През тези седмици училищното утро започва във всички класове с малко адвентно тържество, на което се пее, разказват се истории и се чете на глас. Училището е украсено за Коледа и децата репетират усърдно за представленията в последния учебен ден. Вече се е превърнало в традиция за всички оверберги да носят радост на семействата в Гронау и Еперан, които в момента не са толкова добре. Децата, родителите и учителите дариха много коледни пратки, съдържащи страхотни изненади. Тези пакети вече са събрани от управляващия директор на хранителните банки в Гронау, г-н Райнер Лидтке, и от първия председател, г-н Манфред Ленц, които ще ги предадат на семействата през следващите седмици. Парламентът на началното училище прие благодарностите на двамата от името на цялото начално училище и помогна за натоварването на многобройните пакети.

Осветление на трактора в училище Оверберг

След обиколката със светлини през уикенда, някои от тракторите със светлини дойдоха в двора на нашето училище този понеделник и осветиха тъмното утро.

Пеене с тобогган в църквата "Агата

Въпреки лошото време днес заедно с цялата училищна общност отидохме до църквата "Агата" и заедно с много други деца изпяхме коледни песни.

Пуешки бузи подслаждат училищната сутрин

Цялата училищна общност в Bernhard-Overberg-Schule се зарадва на изненадата, която асоциацията за подкрепа на училището поръча на Свети Николай. В сутринта на Никулден децата от училищния парламент намериха четири големи кутии, пълни с ароматни кобилици, които след това раздадоха на децата и възрастните заедно с председателите на училищното сдружение за подкрепа Тобиас Бюргер и Рита Майер. Добре подсилени, всички деца от училището се отправиха към църквата "Агата" в Епе за голямото събитие с шейни.

Ден на занаятите в Overbergschule

Тазгодишният ден на занаятите се проведе в петък, 29 ноември 2024 г. Всички класове прекараха 4 часа в рязане, лепене и изработване, за да украсят класните стаи и коридорите за Коледа.

Седмица на кампанията за дентално здраве

През седмицата от 18 до 22 ноември 2024 г. нашето училище отново се включи в кампанията за дентално здраве. В рамките на часовете по предмет всички класове разгледаха обстойно темата "дентално здраве". В допълнение към метода на миене на зъбите KAI всички научиха много за зъбите и функциите на отделните зъби. Много неща можеха да се изпробват практически на всички станции. Четвъртокласниците дори успяха да си направят собствена паста за зъби и да я отнесат със себе си вкъщи.

Спонсорирано изпълнение до 4 октомври 2024 г.

Днес всички деца в училището бяха облечени в спортни дрехи, тъй като участваха в тазгодишното спонсорирано бягане. Класове 1 и 2 бяха силно мотивирани в началото, последвани по-късно от класове 3 и 4, и пробягаха много обиколки около училището в прекрасното време. За да се уверят, че всички деца имат достатъчно напитки, в училището и на средата на дистанцията имаше станция за напитки.

Театрална пиеса "Моето тяло ми принадлежи"

Въз основа на пиесата "Nein-Tonne", театрално-педагогическата работилница се върна в нашия клас. С помощта на малки сцени бяха изразени чувствата на "да" и "не". "Какво мога да направя като дете, ако някой пресече физическите ми граници?" и "Как да се защитя от сексуално насилие?" бяха два важни въпроса, на които беше даден отговор. Стана ясно, че в случаите на сексуално насилие вината винаги е на извършителя.

Децата трябва да бъдат овластени да предотвратяват опасни ситуации и да се научат да получават помощ, когато имат нужда от нея. На децата бяха дадени три въпроса, на които трябваше да отговорят:

1. Имам ли усещане за "да" или "не"?
2. Знае ли някой къде съм?
3. Мога ли да получа помощ, ако имам нужда от такава?

Въпреки трудната тема, децата участваха с желание благодарение на страхотните актьори, запомнящата се песен "Моето тяло..." и подходящите за възрастта сцени.

Без кошче

На 1.10.2024 г. семинарът за театрално образование от Оснабрюк отново беше в нашето училище. На първите две групи от класовете беше предоставен "Не тон". С помощта на кратки игрови поредици децата научиха повече за разликата между чувствата "да" и "не".

Магията на барабаните като гост на училище "Бернхард Оверберг

"Децата на барабаните" - това беше мотото на един ден на действие в училище "Бернхард Оверберг", финансиран от асоциацията за подкрепа на училището.

След сутринта, изпълнена с ритми, танци и африкански звуци, всички родители, баби и дядовци бяха поканени на фантастичен концерт. Всички деца и възрастни бяха отведени на музикално фантастично пътешествие в магическата страна на барабаните "Тамборена", където младите музиканти се срещнаха с лъвове, слонове и много други диви животни. Всички членове на публиката също бяха насърчени да танцуват, да барабанят и да се включат. Този вълшебен ден на барабаните ще остане в паметта на всички.

Област Боркен е жълта

В рамките на кампанията "Районът Боркен вижда жълто" някои четвъртокласници раздадоха жълти палци на родителите, които доведоха децата си в училище преди началото на учебния срок. Повечето от родителите се държаха коректно и получиха по един "палец нагоре".

Церемония по записване на новите първокласници

Всички деца и учители в нашето училище посрещнаха днес новите първокласници под яркото слънце с решетъчна линия. След това г-жа Шмайнг приветства всички първокласници и техните родители на главното стълбище. Класовете 3а, 3б и 3в изрецитираха стихотворение за азбуката и изпяха "Ти ни принадлежиш". След кратка молитва всички деца се отправиха към своите класове и изживяха първия си урок.