Aşağıdaki raporda, Gronau’lu katılımcılar projenin seyrini anlatıyor:
İlk olarak, Gronau ve Mezöbereny’deki tüm çocuklar tanıtım formlarını doldurdular. Öğretmenler tüm formları sıraladı ve her Macar çocuğa uygun bir Alman çocuğu eşleştirdi. Ardından e-posta adreslerimiz Macaristan’a iletildi. Değişim partnerimize gönderdiğimiz ilk e-postalarda kendimizi tanıttık. Sonraki e-postalarda ise çeşitli konular hakkında İngilizce yazışabildik. Ne yazık ki zamanla e-posta sayısı giderek azaldı. Yine de güzel bir deneyim oldu.
İkinci aşamada öğretmenlerimiz, her iki okul için de kısa videolar çekmemizi önerdiler. Tüm katılımcıları küçük gruplara ayırdık; her grup okulun farklı bir bölümünü filme alıp anlattı. Böylece örneğin sanat odaları, fen derslikleri veya spor salonu gibi yerlerin videoları ortaya çıktı. Bu videoları daha sonra diğer okula gönderdik. Macar çocuklar da bize Mezöbereny’deki okulları hakkında hazırladıkları videoları gönderdiler, biz de bunları izledik. Böylece birbirimizin okullarını biraz olsun tanıma fırsatı bulduk.
Her iki okulun da okul yılının sonunda düzenlediği ve proje gruplarından bir kısmının gönüllü olarak katılabildiği video konferans, Macar çocuklarla doğrudan etkileşim kurabildiğimiz için çok eğlenceliydi. Tüm öğrenciler, diğer okullarla ilgili hazırladıkları soruları sordu. Sorularımıza anında yanıt aldık; bu da Macar okulu hakkında daha fazla bilgi edinmemize çok yardımcı oldu.
Video görüşmesi sayesinde birbirimizi daha iyi tanıdık. Macar öğrenciler İngilizce konuşurken bizim için alışılmadık bir aksan kullanıyorlardı, ancak yine de onları gayet iyi anlayabiliyorduk. Video konferansı harika bulduk ve böyle bir şeyi tekrar yaparsak çok seviniriz.
Mezöbereny’deki okulla böyle bir projenin tekrarlanması gerektiğini düşünüyoruz, özellikle de video konferansın, çünkü bu sayede her zaman anında yanıt alabiliyorduk. E-postaları yazmak da çok eğlenceliydi; yanıtlar anında gelmese de yine de okul, öğrenciler ve Macaristan hakkında çok şey öğrendik. Videolarımızı çekmek ve Macaristan’dan gelen videoları izlemek de bizim için ilginçti.
Böyle bir projeye katılmanızı tavsiye ederiz, çünkü çok eğlenceliydi ve birçok yeni şey öğrendik. Derslerden tamamen farklı bir deneyim olduğu için bu deneyimi yaşayabildiğimiz için çok mutluyuz.
